Блиц «Весенние дела»🌷
Солнце всё чаще выглядывает, птицы поют, и руки сами тянутся к делам, которые всю зиму откладывались! В рубрике Chuchotement мы собирали лексику про весенние активности — давайте проверим, как хорошо вы её запомнили.
Я называю понятие по-русски, а ваша задача за 2 секунды вспомнить французское слово (не забываем про артикль!).
Мы потихоньку собираемся и готовим наш офлайн-мастер-класс в Москве. Он будет по теме, которая волнует многих, — по произношению.
Поэтому для всех, кто уже начинал учить французский и хочет продолжить, кто мечтает улучшить своё звучание, — этот мастер-класс, конечно, попадёт прямо в точку.
Почему я так уверена?
Потому что за короткое время мы сделаем очень много полезных упражнений. Вы уйдёте не с теорией, а с живыми лайфхаками, которые сразу можно применять. И с ощущением: «Ага, теперь понятно!»
Мест, как я уже говорила, крайне мало.Так что если чувствуете отклик — забирайте местечко уже сейчас.
👉 Вот ссылка:
https://francaisclub.ru/moscou/
До встречи в Москве!
Новый интерактив: продолжаем работать с глаголом PRENDRE
Bonjour, mes amis! 👋
Новое видео ждёт вас. А через пару дней опубликую разбор.
Взрыв мозга по-французски: Прошедшее время 🤯
Друзья, сегодня поговорим о том, как французы любят прошлое. Так сильно, что придумали для него аж 6 основных форм!
Passé composé — я сделал (и всё, готово)
Imparfait — я делал (когда-то давно, много раз)
Plus-que-parfait — я сделал ещё раньше, чем сделал то другое
Passé simple — я сделал (специально для литературы придумали)
Passé antérieur — я сделал до того, как сделал другое (тоже только в книгах)
Passé récent — я только что сделал
Вам нужно держать в голове хронологию событий, чтобы выбрать правильное время. Не просто сказать «я сделал», а объяснить, когда именно, как долго, что было раньше, а что позже.
Итог: французы настолько ценят точность, что создали целую систему, чтобы описать прошлое во всех его оттенках. И эта система вполне себе логична, главное уловить ее смысл)
А какое прошедшее время далось вам сложнее всего? Делитесь в комментариях!
Как сказать «искать работу» по-французски?
Bonjour à tous!
Сегодня разберём полезную фразу, которая пригодится всем, кто планирует работать во Франции или просто говорит о своих карьерных планах.
💼 Chercher du travail - Искать работу.
🎯 Почему здесь du, а не le или un?
Это отличный вопрос, который затрагивает важную тему французской грамматики — частичный артикль (article partitif).
Мы используем du, потому что:
• Работа — неисчисляемое понятие в этом контексте.
• Речь идёт не об одной конкретной работе («искать эту работу»), а о работе как о виде деятельности, состоянии, категории.
Частичный артикль выражает неопределённое количество.
Du, de la, de l', des — эти артикли показывают, что мы говорим о части от целого, а не о всём целиком.
📝 Частичные артикли во французском:
• chercher du travail
• chercher de la nourriture
• chercher de l'argent
• chercher des idées
💬 Другие полезные фразы с частичным артиклем:
• Avoir du temps — иметь время
• Boire de l'eau — пить воду
• Manger de la salade — есть салат
• Gagner de l'argent — зарабатывать деньги
• Avoir du courage — иметь мужество
Утро, солнце, лавочка в парке... ☀️
Смотрю по сторонам: кто-то листает ленту, кто-то пьёт кофе, кто-то просто сидит и смотрит в небо. А я думаю о том, как много времени мы проводим в ожидании.
Ожидании детей, ожидании лучшего момента, ожидании, когда станет полегче, когда появится время, когда начнётся «та самая» жизнь.
Но жизнь — она прямо здесь. В этих минутах между делами. В тех самых 15 минутах, пока ребёнок на музыке. В тихом утре с чашкой чая. В вечере, когда все наконец уснули.
Мы сделали онлайн-курс, чтобы вы могли забрать французский с собой в эти минуты. Не ждать идеального момента, а просто открыть урок там, где вы сейчас есть.
Потому что идеальный момент — это не когда-то потом. Это сейчас. Тепло, солнечно, на лавочке, с мечтой в сердце ❤️
👉 Онлайн-курс здесь: https://francaisclub.ru/base/
🏠 Chuchotement en français — Квартира
Un appartement — квартира
Une maison — дом
Une pièce — комната
Le salon / le séjour — гостиная
La chambre — спальня
La chambre d'enfant — детская комната
La chambre d'amis — комната для гостей
La cuisine — кухня
La salle à manger — столовая
La salle de bains — ванная комната
Les toilettes — туалет
Le couloir — коридор
L'entrée — прихожая
Le bureau — кабинет
La buanderie — прачечная
Le balcon — балкон
La terrasse — терраса
Le jardin — сад
La cour — двор
Полезные выражения
• Je cherche un appartement à louer. — Я ищу квартиру в аренду.
• J'habite au troisième étage. — Я живу на четвёртом этаже
• L'appartement est lumineux. — Квартира светлая.
• Il y a une vue sur le jardin. — Открывается вид на сад.
• Les toilettes sont séparées. — Туалет раздельный.
• C'est un deux-pièces / un trois-pièces. — Это двухкомнатная / трёхкомнатная квартира.
Приглашаю вас в закрытый клуб «Французский в мессенджере»
Это пространство для тех, у кого уже есть базовые знания французского, и кто хочет двигаться дальше — без стресса, но с системой.
Что вас ждёт в клубе:
• Ежедневные короткие занятия (примерно 15 минут)
• Грамматика, лексика, отработка произношения — постепенно, без перегрузов
• Общение с единомышленниками и поддержка на пути
• Приятная атмосфера и живое взаимодействие
Этот формат не учит французский с нуля — он помогает вам развивать его, делать естественной частью дня и получать удовольствие от процесса.
Присоединиться можно в любой момент. Вся информация о формате, расписании и условиях — по ссылке ниже. А цена, уверяю, вас приятно удивит 😊
👉 https://francaisclub.ru/telegram-2/
Давно хотите начать изучать французский язык? Самое время это сделать.
Приглашаю вас на мой Базовый курс французского. Курс расположен на обучающей платформе — всё просто и удобно.
Как проходит обучение?
Вы просматриваете уроки в записи в удобное время, выполняете интерактивные задания, скачиваете рабочие тетради. Общаетесь с куратором и участниками в общем чате. И постепенно двигаетесь к своей цели — в своём темпе, без стресса и жёстких рамок.
Если вы хотите рассмотреть этот удобный вариант — переходите по ссылке, выбирайте свой уровень и присоединяйтесь к нашей французской компании.
👉 https://francaisclub.ru/base/
Произношение: ENFANCE
Сегодня разберём слово enfance, которое означает «детство».
🔸 enfance → [ɑ̃.fɑ̃s]
💡 Разберём особенности:
• Буквосоцетания En и An читаются одинаково → носовой звук [ɑ̃]
• Ce → C перед e читается как [s].
🎧 Хотите услышать, как звучит это слово, смотрите видео!
Как думаете, любят ли французы спорт?
Спросите любого: «Франция и спорт — это любовь или так, по настроению?» Казалось бы, страна фуа-гра, долгих обедов и неспешных прогулок. Но давайте посмотрим на цифры. Они довольно неожиданные!
Исследования показывают, что 72% французов регулярно занимаются спортом! Те самые любители круассанов и сыра. Более того, 79% французов заявляют, что стали интересоваться спортом больше, чем в прошлом году .
Получается, что стереотип о ленивых французах, которые только и делают, что сидят в кафе, — это миф. На самом деле они довольно активная нация. 50% французов занимаются физической активностью регулярно, а среди молодёжи 15–24 лет этот показатель достигает 70% .
И если вы всё ещё сомневаетесь в любви французов к спорту, посмотрите на календарь апрельских событий. Весна — это настоящий праздник бега по всей стране.
Главное событие апреля — Schneider Electric Marathon de Paris, который состоится 12 апреля 2026 года . Это не просто забег, а настоящий фестиваль, который собирает десятки тысяч участников со всего мира. Но Парижем дело не ограничивается! В апреле бегут всей страной.
И это только марафоны! Если считать все забеги, то в одном Париже в апреле проходят десятки событий на любой вкус: 10 км в Булонском лесу, экотрейл, полумарафоны и многое другое .
Конечно, марафоны — это не всё, чем живут французы. Любимыми видами спорта остаются у французов футбол, регби, теннис, велоспорт.
Французы занимаются спортом не ради медалей (хотя и они важны). Главные мотивы — здоровье, удовольствие и общение. 90% французов признают положительное влияние спорта на психическое здоровье и общее самочувствие .
Это не про изнурительные тренировки до седьмого пота. Это про кайф от движения, про пробежку в парке в выходной, про семейный велопоход или йогу на берегу моря.
Так что ответ на вопрос «Любят ли французы спорт?» — однозначно да! Просто любовь эта проявляется не в фанатичном поклонении рекордам, а в здоровом, осознанном отношении к своему телу и активному досугу.
А какой ваш любимый вид спорта? Давайте вспомним названия на французском.
✨ 21 апреля в Москве пройдёт мой первый офлайн-мастер-класс по французскому произношению!
Мы встретимся вживую — в маленьком уютном зале, поговорим, потренируем самые сложные звуки и очень полезно проведём время.
Очень давно хотела провести офлайн-мероприятие, но все никак не складывалось, переживала. Но наконец-то решилась! Это новый этап развития для меня и моей школы. И я знаю, что все получится.
Где и когда пройдет мастер-класс:
📍 Москва, (м. Маяковская / Тверская / Пушкинская
📅 21 апреля, 19:00–21:00
Мы разберем самые сложные случаи произношения и обязательно отработаем их.
Подробная программа уже есть на сайте: https://francaisclub.ru/moscou/
⚠️ Важно: количество мест ограничено. Зал небольшой, чтобы я могла уделить внимание каждому. Поэтому, если чувствуете отклик, лучше не откладывать.
⚠️ Еще один важный момент: до 10 апреля действует ранняя цена!
Кстати, всем участникам я приготовила бонус: после мастер-класса — доступ в закрытый Telegram-чат (или другой вариант) с разбором вашего произношения в течение недели.
👉 Все подробности и запись здесь:
https://francaisclub.ru/moscou/
Друзья, я очень жду этой встречи. Она будет особенной для меня ✨
Новый интерактив: знакомимся с глаголом PRENDRE
Bonjour, mes amis!
Вчера мы разобрались с настоящим временем глагола venir и только что завершённым, в котором этот глагол играет важную роль. А сегодня переходим к следующему герою нашей серии о неправильных глаголах:
— PRENDRE (брать, принимать)
Новое видео уже ждёт вас! Смотрим и тренируемся!
🇫🇷 Хватит изучать французский в одиночку. Группа А2 ждёт вас.
Два свободных места
🗓 Вторник и четверг, 15:00 (мск)
Вместе говорить легче, интереснее и надёжнее.
👉 https://francaisclub.ru/groupe/
Connecteurs logiques 🔗
Bonjour à tous!
Ваша речь звучит отрывисто? Не хватает плавности? Всё дело в словах-связках (connecteurs logiques)! Это маленькие слова, которые соединяют мысли и делают французский естественнее. Вот несколько примеров:
📌 Для перечисления:
• Et — и
• Aussi — также
• De plus — кроме того
🔄 Для противопоставления:
• Mais — но
• Par contre — зато (разговорный)
• En revanche — с другой стороны (формальный)
• Cependant — однако
🧠 Для причины и следствия:
• Donc — итак, следовательно
• Alors — тогда
• Parce que — потому что
• C'est pourquoi — вот почему
⏳ Для последовательности:
• D'abord — сначала
• Puis / Ensuite — потом, затем
• Finalement — в конце концов
• Bref — короче говоря
✨ Пример с разными связками:
D'abord, j'ai rencontré des amis. Puis, on est allés au resto. Ensuite, on a regardé un film. Finalement, je suis rentré. Bref, bonne journée !
Таких слов во французском языке действительно немало. А какие еще связки знаете вы? Делитесь в комментариях 👇
И если хотите получить полный список самых полезных слов-связок с примерами — пишите «Мне нужен список» или просто оставляйте комментарий. Соберем его для вас в нашем блоге.
Индивидуальные уроки французского для школьников
Друзья, спешу вас обрадовать — открыт набор на индивидуальные уроки французского для школьников!
Наши ученики занимаются в комфортном формате:
✅ Гибкое расписание — не нужно подстраиваться под группу
✅ Программа под ребёнка — то, что нужно именно ему
✅ Спокойный темп — можно остановиться на сложной теме или идти быстрее
Французский перестаёт быть стрессом и становится интересным, живым и понятным.
👉 Выбрать педагога и записаться можно по ссылке:
https://francaisclub.ru/lecons-privees/
А вы знали, что у нас есть ещё одна группа А2?
По вторникам вечером, в 19:00 (МСК), мы встречаемся, чтобы говорить, обсуждать и практиковать французский.
Как раз для тех, кто:
• Уже вышел из уровня «первые фразы», но ещё не готов к свободной импровизации
• Понимает грамматическую базу, но стесняется применять её в речи
• Хочет регулярной практики, но по субботам занят домашними делами
Уровень А2 — это тот самый мостик от «я кое-что понимаю» к «я могу поддержать разговор». И этот мостик легче всего пройти в компании тех, кто идёт той же дорогой.
Все подробности и запись на пробный урок — по ссылке:
➡️ https://francaisclub.ru/parler/
Произношение приставки RE- в глаголах
Bonjour mes amis!
Сегодня разберём, как читается приставка re- во французских глаголах.
Основное правило: RE- → [ʁə]
Приставка re- (означает повторение: «пере-», «снова», «заново») в большинстве случаев читается как [ʁə] — горловой R + беглый звук [ə] (что-то среднее между «ё» и «о»).
Примеры:
• recommencez [ʁə.kɔ.mɑ̃.se] — начните заново
• replonger [ʁə.plɔ̃.ʒe] — снова погружаться
• refaire [ʁə.fɛʁ] — переделать
• revoir [ʁə.vwaʁ] — увидеть снова
• reprendre [ʁə.pʁɑ̃dʁ] — взять обратно
• relire [ʁə.liʁ] — перечитать
• rejouer [ʁə.ʒwe] — переиграть / сыграть снова
🎧 Смотрите моё новое видео!
👉 Напишите в комментариях другие французские глаголы с приставкой re-, которые вы знаете или можете переделать из обычного глагола. Давайте соберём большую коллекцию вместе!
Блиц «Весна»
Друзья, самое время вспомнить весеннюю лексику из рубрики Chuchotement.
Я называю понятие по-русски, а ваша задача за 2 секунды вспомнить французское слово (и, конечно, правильный артикль — куда же без него).
5 вопросов уже в видео! ▶️
После — жду ваш результат в комментариях!
И расскажите, куда вы любите выбираться на природу весной — в парк, в лес, к реке? Или, может, просто открыть окно и вдохнуть?
Пасха во Франции: Почему шоколад приносят колокола?
Сегодня во Франции отмечают Пасху (Pâques) — один из самых светлых и вкусных праздников в году! Но знаете ли вы, что главный герой французской Пасхи — это вовсе не кролик, а… церковные колокола?
🐣 Главная традиция: Летающие колокола
В четверг перед Пасхой во Франции наступает тишина — колокола всех церквей замолкают. Детям объясняют, что колокола «улетели в Рим» к Папе Римскому, чтобы получить благословение.
В пасхальное воскресенье колокола возвращаются и радостно звонят, возвещая о Воскресении Христа. А вместе с ними… появляются шоколадные яйца, колокольчики и рыбки, разбросанные по садам и домам! Дети с криками «Les cloches sont passées!» (Колокола прилетели!) бегут на охоту за сладостями.
В отличие от многих стран, где подарки приносит пасхальный кролик, во Франции эта роль принадлежит именно колоколам. Правда, в в некоторых регионах кролик тоже в почёте.
Это, конечно, лишь малая часть пасхальных традиций Франции. Подробнее о том, как отмечают Пасху во Франции, какие блюда готовят и о региональных традициях, читайте в нашей полной статье:
https://francaisclub.ru/пасха-во-франции/